VMwareのダウンロード（やユーザ登録）に失敗する時は

--- 以下、Geminiの回答を編集した ---

企業ドメインのメールアドレスが必須らしい。
無いと Broadcomサイトで "user info. verification error" といったエラーが発生して進められない。
回避するための代替策は主に3つ。

目的（VMwareの無料版ダウンロード、商用ライセンスの管理など）に合わせて、以下の方法をお試しください。

1. 拒否対象外の「パブリックドメイン」を試す [1]

Broadcomのシステムは、Gmail、Yahoo Mail、Proton Mail（.me）などの主要なフリーメールを一律でブロックしていますが、一部のドメインはまだチェックをすり抜けて登録できるケースがユーザーコミュニティ（Reddit）で報告されています。

• 試す価値のあるアドレス: iCloud Mail (@icloud.com)、Mail.com、またはインターネットプロバイダ（OCN、So-net、NUROなど）から提供されている「プロバイダメール」 [2, 3]
• 注意点: 登録できた場合も「ベーシックユーザー」扱いとなり、製品の無料ダウンロード等は可能ですが、企業の有償ライセンス（Site ID）の紐付けには制限がかかる場合があります。 [4, 5, 6]

2. 自分専用の「独自ドメイン」を取得する（個人事業主・開発者向け） [7]

今後も海外のエンタープライズ製品（Broadcom、Cisco、Oracleなど）を個人で利用する機会がある場合、自身で年間数百円〜千円程度の独自ドメインを取得し、専用メールアドレスを作成するのが最も確実かつ根本的な解決策です。 [8, 9]

• 手順: お名前.com や Google Domains（現Squarespace） 等で独自のドメイン（例: yourname@mysite.com）を取得し、メール機能（ホスティングサービス）を設定します。
• メリット: 企業のフィルターに引っかからなくなり、ビジネス用としても信頼性が高まります。 [6, 9, 10]

3. パッケージ管理ツール（Homebrewなど）を利用する（開発環境の構築が目的の場合）

もし今回の目的が「VMware Workstation Pro」や「VMware Fusion」などのツールをPCにインストールすることだけであれば、Broadcomのサイトから直接ダウンロードするのを諦め、コマンドラインからインストールするという回避策もあります。 [2]

• Mac（Fusion）の場合: ターミナルを開き、brew install --cask vmware-fusion を実行する。 [2]
• Windows（Workstation）の場合: Windows Package Manager (winget) を使い、コマンドプロンプトで winget install VMware.WorkstationPro を実行する。
• ※これらの方法であれば、Broadcomアカウントの作成やログインの手間（ドメインエラー）を完全にスキップしてアプリケーションを導入できます。 [2]

Ref.

[1] https://knowledge.broadcom.com
[2] https://www.reddit.com
[3] https://www.reddit.com
[4] https://www.youtube.com
[5] https://knowledge.broadcom.com
[6] https://docs.automic.com
[7] https://symphonict.nesic.co.jp
[8] https://freeconsultant.jp
[9] https://gyo-gaku.com
[10] https://www.neo.space